About us

Sofia Vasileiadou Translation Services was established in June 2010. We offer legal, financial and technical translation and interpreting services in a wide range of languages using the latest translation technologies, office organization systems and equipment. With our specialized software, translation tools and human resources we are able to meet even the most demanding language pairs, difficult document formats, unforeseen technical difficulties or unexpected word counts.

Our Translation Agency operates based on the following professional principles:

  1. Quality services
  2. Adherence to deadlines
  3. Immediate and friendly response
  4. Flexibility
  5. Compliance with codes of conduct
  6. Confidentiality

Sofia Vasileiadou Translation Services provides official and certified translations in accordance with Greek Presidential Decree 169 of 17/06/2002 (Government Gazette 156/2.7.02). Our certified translations are officially recognized both in Greece (as per Greek legislation) and abroad.

Our extensive network of experienced and fully qualified freelance translators ensures the best results for our clients, using the latest translation technologies and internet services.

Our projects may be delivered to clients either in printed or electronic format. We also support Word, Excel and PowerPoint documents, as well as pdf, html and xml formats. All translation projects are rigorously edited and proofread before being delivered, thus ensuring quality, accuracy and consistency.

The Translation Agency’s owner is Sofia Vasileiadou, certified translator, Graduate of the Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting of the Ionian University, Member of the Pan-Hellenic Association of Professional Translators Graduates of the Ionian University (PEEMPIP) and Holder of Master of Arts in Translation from the University of Surrey, UK.

PEEMPIP is member of the International Federation of Translators (FIT) and the European Legal Interpreters and Translators Association (EULITA).